Kirche im Werden

EIN Gründungsprojekt

Deutsch

Herzlich Willkommen auf unserer Homepage! Wir sind eine ganz neue Kirche im Nordwesten von Frankfurt und befinden uns noch in der Gründungsphase. Wir sind zwar neu, aber nicht völlig anders. Wir sind evangelische Kirche, gehören mit zum evangelischen Chrischona Gemeinschaftsverband und stimmen mit den historischen Glaubensbekenntnissen (z.B. dem Apostolischen Glaubenbekenntnis und dem nizänischen Glaubensbekenntnis) und der Glaubensbasis der Deutschen Evangelischen Allianz überein. Auch wenn alles noch im Werden ist, gibt es schon einige regelmäßige Veranstaltungen und Treffen zu denen Du ganz herzlich eingeladen bist.

Sollten Fragen noch offen bleiben, dann melde Dich einfach bei uns.

English

Welcome to our Homepage! We are a new church in the northwest of Frankfurt and are still in a planting phase. Though we might be new, we are not totally different. We are part of the Chrischona denomination and stand in agreement with the historical, Christian creeds of faith (such as the apostle's creed and the nicene creed) and the basis of faith of the evangelical alliance in Germany. We might still be "in the making", but we already have a few regular events that you are most welcomed to.

If you still have questions, then feel free to contact us.

Kirche für alle Nationen

Ein Mosaik

Deutsch

Wie alle anderen Mosaikkirchen, glauben auch wir, dass Gott ein Gott für alle Meschen, nämlich für alle Nationen ist. Deswegen begeistert uns die kulturelle Vielfalt in Frankfurt und ganz besonders in der Nordweststadt. Wir wollen ein Ort sein, an dem jeder, egal aus welchem Land er kommt, herzlich willkommen ist und wo wir uns gegenseitig mit unserer Verschiedenheit bereichern, weil die Vielfalt von Kulturen und Nationen für uns die Vielfalt Gottes wiederspiegelt. Deswegen wollen wir deutsch-multikulturelle Kirche sein, eine Kirche für alle Nationen.

English

As is the case with all Mosaik Churches, we too believe that God is a God for all people, meaning all nations. That is why we love the cultural variety in Frankfurt and especially in the Nordweststadt. We want to be a place where, no matter where you are from, you are welcome and where our differences are seen as an enrichment to each other. We see the diversity of nations and cultures as a reflection of God's essence. That is why we want to be a German, multicultural church, a church for all nations.

Kirche für die Nordweststadt

EIN KONTEXT

Deutsch
Die Kirche ist nur Kirche, wenn sie für andere da ist. … Sie muß an den weltlichen Aufgaben des menschlichen Gemeinschaftslebens teilnehmen, nicht herrschend, sondern helfend und dienend. Sie muss den Menschen aller Berufe sagen, was ein Leben mit Christus ist, was es heißt, „für andere dazusein“.
— Dietrich Bonhoeffer
 

Genau das wollen wir auch sein! Als Kirche möchten wir einen aufmerksamen Blick für unser Umfeld haben, d.h. fragen, was die Bedürfnisse und Nöte der Menschen sind und wie wir helfen können. Das ist z.B. auch der Grund für unsere kostenlosen Deutschkurse. In unserer Kirche sollen die Türen offen sein für jeden. Wir wollen bewusst Teil des Nordweststadtlebens werden und stets helfend und dienend nicht nur Kirche für uns, sondern Kirche für andere sein.

 

 

 

 

 

English
The Church is the Church only when it exists for others...not dominating, but helping and serving. It must tell men of every calling what it means to live for Christ, to exist for others.
— Dietrich Bonhoeffer
 

That's exactly what we want to be! As a church we want to aware of our environment, i.e. ask what the needs of the people are and how we can help. That is one of the reasons we have our free German classes. Our church is to have open doors for everyone. We want to be part of the Nordweststadt-life and by helping and serving not simply be church for us, but a church for others.